disque protoplanétaire中文是什么意思

• 原行星盘

• "disque"中文翻译    音标：[disk] n.m.[体]铁饼 唱片 (日、月等的)圆面，轮 圆盘，盘状物 n.m.
• "disque aubagé monobloc" 中文翻译 :    整体叶盘
• "disque audionumérique" 中文翻译 :    光盘光碟碟片激光唱片cd光盘
• "disque de poincaré" 中文翻译 :    庞加莱圆盘模型
• "disque magnéto-optique" 中文翻译 :    磁光碟
• "disque unité" 中文翻译 :    单位圆盘
• "disque épais" 中文翻译 :    厚盘
• "disque" 中文翻译 :    音标：[disk]n.m.[体]铁饼唱片(日、月等的)圆面，轮圆盘，盘状物n.m. 唱片,唱盘;磁盘;铁饼;(日月等的)圆面,轮;[铁]圆盘信号;[数]圆平面专业辞典1. n.m.【解剖学】椎间盘2.n.m.【机械】离合器圆盘1. n.m.【光】牛顿色盘2.n.m.【计】片：~microsillon密纹唱片~compact激光唱片；光盘[也写作compact-disc;缩写为cd]~compact vidéo激光录像片；录像光盘；影碟3.n.m.【体】铁饼：lancer le~掷铁饼4.n.m.【铁】圆盘信号：siffler au~鸣汽笛要求发通行信号disquem.唱[片、盘]；轮；盘；圆盘disque (de prise, d'évacuation)取出盘disque (magnétique)磁盘disque antibué防眩镜；遮光镜disque articulaire关节盘disque avec garniture摩擦片总成disque compact (cd)激光盘；激光唱[片、盘]disque conjugué滚动盘disque d'embrayage auxiliaire辅助离合器片 / disque d'entraînement主动盘disque de nipkow尼普科夫盘disque de culture培养皿disque de fleur花盘disque de franc bord载重线标圈disque de friction摩擦片disque de l'épiphyse骨骺盘disque de la lune月面disque de poussée推力盘disque de rectification精馏浅盘disque de roue轮盘disque de rupture保护隔膜disque de référence基圆盘disque de tampon缓冲盘disque de tronçonnage切割片disque de turbine冲动式叶轮disque du carborundum砂片disque dur硬盘disque en flanelle绒布轮disque enregistrable可录硬盘，可写硬盘disque excentrique偏心盘disque intervertébral椎间盘disque laser激光盘，激光唱[片、盘]disque microsillon密纹唱[片、盘]disque optique compact (doc)光盘，激光视盘disque polisseur抛光盘disque porte mandrin导夹盘disque proligère卵丘disque rapporté热嵌叶轮disque souple软[磁]盘disque stroboscopique频闪盘disque à (calottes, barbotage)泡罩盘disque à meuler砂轮disque à polir抛光轮disque à ressuage发汗盘disque à serrage卡盘disque à toc拔盘disque à trous分度盘disque à une passe交流盘disque broyeurm.磨盘disque limem.磨轮disque manivellem.圆盘曲[拐、柄]disques lombaires腰椎间盘近义词cercle, circonférence, rond, antienne, chanson, couplet, histoire, leitmotiv, litanie, rabâchage
• "sétaire" 中文翻译 :    sétairef.莠
• "disque compact réinscriptible" 中文翻译 :    可重复錄写光碟
• "disque d'accrétion" 中文翻译 :    吸积盘
• "disque de débris" 中文翻译 :    岩屑盘
• "disque des objets épars" 中文翻译 :    离散盘
• "disque dur virtuel lié" 中文翻译 :    链接的虚拟硬盘
• "protoplanète" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【天】小行星
• "disque vidéo numérique" 中文翻译 :    数字视盘(dvd)
• "disque céleste de nebra" 中文翻译 :    內布拉星象盘
• "disque dur virtuel de différenciation" 中文翻译 :    差异虚拟硬盘
• "disque optique non réinscriptible" 中文翻译 :    單寫多讀
• "disque à mémoire flash" 中文翻译 :    随身碟快闪碟优盘霹雳碟快闪随身碟闪盘大拇哥闪存u盘快闪记忆体盘闪存盘
• "goulot d’étranglement du disque" 中文翻译 :    磁盘瓶颈
• "accord monétaire" 中文翻译 :    国际协议支付协定货币协定
• "administrateur-secrétaire" 中文翻译 :    首席执行干事兼秘书
• "analyse budgétaire" 中文翻译 :    转移分配分析投入产出分析部门分析
• "disque principal" 中文翻译 :    主磁盘
• "disque quorum" 中文翻译 :    仲裁磁碟

• Un cœur s'est formé avec les matériaux du disque protoplanétaire de notre soleil.
  太阳的原行星盘物质 形成核心后
• Conséquemment, elles sont plusieurs fois plus massives que celles dans la partie interne du disque protoplanétaire.
  其结果是，它们会比原行星盘內侧的巨大许多倍。
• De plus, le contenu du disque protoplanétaire du soleil s'était épuisé à force de former des planètes et des lunes.
  太阳原行星盘的物质 终於耗尽 形成其他行星和卫星
• On en a peut-être également trouvé dans le disque protoplanétaire d'étoiles jeunes, telles que HR 4796.
  托林可能也在年轻恆星旁的原行星盘存在，参见 HR 4796A。
• Un disque protoplanétaire est formé.
  形成原行星盘
• La formation des étoiles est un processus complexe qui produit toujours un disque protoplanétaire gazeux autour de la jeune étoile.
  恆星形成是一个复杂的过程，总是先在年轻恆星周围形成气体的原行星盘。
• Différentes simulations ont démontré que la fusion d'embryons dans la partie interne du disque protoplanétaire mène à la formation de planète de la taille de la Terre.
  多种模拟的结果证明在原行星盘內侧的胚胎会合併，导致形成几颗地球大小的天体。
• Les théories présentes sont incapables d'expliquer comment leurs noyaux peuvent se former assez rapidement pour accumuler des quantités significatives de gaz aussi rapidement du disque protoplanétaire qui disparait,.
  旧的理论並不能解释其核心如何能从快速消失的原行星盘形成和积累足夠大量的气体。
• Une étoile comme le Soleil prend approximativement 1 million d'années à se former, avec un disque protoplanétaire qui évoluera en un système planétaire après 10 à 100 millions d'années.
  一颗类似太阳的恆星通常需要100万年的十来形成，从原行星盘发展出行星系统还需要再1000万年。
• Après trois à dix millions d'années, les vents stellaires du jeune Soleil auraient dissipé tout le gaz et toutes les poussières du disque protoplanétaire, en les « soufflant » dans l'espace interstellaire, mettant ainsi fin à la croissance des planètes,.
  过了三百万到一千万年，年轻太阳的太阳风会清净原星盘内所有的气体和尘埃，把它们吹向星际空间，从而结束行星的生长。